MANIFESTATION MONSTRE DES AGRICULTEURS FINLANDAIS

Traktormarschen har inletts - mängder av traktorer i Helsingfors centrum

Det kan uppstå rusningar i Helsingforstrafiken i dag på grund av traktormarschen.

https://www.hbl.fi/artikel/stor-traktordemonstration-i-helsingfors/

3.000 agriculteurs finlandais ont manifesté avec 600 tracteurs, vendredi 11 mars 2016 à Helsinki !

C'est comme si on avait en France 36.000 agriculteurs qui manifestaient avec 7200 tracteurs mobilisés, rassemblés sur un même lieu…

Il faut tout d'abord savoir qu'entre le nord de la Finlande (la Laponie) et la capitale Helsinki il y a environ 1200 km sur une largeur de 300 à 400 km...

Traduction de l'article du Dailymail (ci-joint)

"Ces agriculteurs venaient de toute la Finlande et avaient parcouru pour certains plusieurs centaines de kilomètres." (sous-titre des images) 

"Les organisateurs parlent d’environ 3000 agriculteurs avec 600 tracteurs, qui ont convergé vers la place de l’Hôtel de ville d’Helsinki, pour une manifestation où ils exhortaient le gouvernement finlandais à soutenir l’agriculture nationale, qui pâtit de la baisse des prix des denrées alimentaires et des sanctions européennes contre la Russie…

MTK, le principal syndicat agricole, qui organisait la manifestation vendredi, dit que son action était un appel de détresse aux hommes politiques, pour qu’ils mettent en place des aides aux producteurs dans une situation désastreuse, et pour sauver la production alimentaire intérieure.

Le syndicat dit que les revenus des agriculteurs finlandais ont baissé plus rapidement dans l’Union européenne au cours des dernières années avec la conjonction de la baisse des prix de détail des produits alimentaires, les retards de paiements des aides de l’UE et le coup d’arrêt dans les exportations vers le marché-clé russe, dû aux sanctions de l’Union européenne."

Et, pourtant il y a une dizaine d'années les agriculteurs finlandais que je connaissais vivaient très bien, n'avaient aucun soucis, se félicitaient de leur entrée dans l'UE en 1995 et dans la zone euro en 1999 (comme 10 autres pays) - 2002 pour les citoyens -, et ne comprenaient pas les manifestations et les demandes d'aides des agriculteurs et éleveurs français de cette période...

Finnish farmers in massive protest over financial woes

HELSINKI (AP) - Organizers say over 3,000 farmers with some 600 tractors have gathered on a central Helsinki square in a protest urging the Finnish government to support the country's agricultural ...

http://www.dailymail.co.uk/wires/ap/article-3487672/Finnish-farmers-massive-protest-financial-woes.html